![[ĐÀ NẴNG] COMTOR](/images/logomenu22.png)
![[ĐÀ NẴNG] COMTOR](/images/logomenu.png)
[ĐÀ NẴNG] COMTOR
Mức lương:
Hạn nộp: 30/06/2025
Địa điểm
Đà Nẵng
Kinh nghiệm
2 năm
MÔ TẢ CÔNG VIỆC
- Biên phiên dịch Nhật - Việt (và ngược lại) các tài liệu thiết kế, test case, tài liệu kỹ thuật, quy trình công việc,... của dự án phần mềm
- Lên kế hoạch dịch cho nhiều dự án hoặc nhiều comtor thuộc một dự án.
- Làm rõ yêu cầu nghiệp vụ từ phía khách hàng và truyền đạt chính xác cho đội ngũ phát triển.
- Đóng vai trò phiên dịch trong các cuộc họp với khách hàng Nhật
- Có trách nhiệm trong việc kết nối giữa team và khách hàng
- Thực hiện các công việc khác liên quan đến nghiệp vụ
YÊU CẦU
- Tiếng Nhật tương đương N2, ưu tiên có kinh nghiệm học tập/làm việc tại Nhật Bản và tốt nghiệp khoa tiếng Nhật các trường ĐH.
- Có từ 6 tháng kinh nghiệm biên phiên dịch Tiếng Nhật trong lĩnh vực IT/phần mềm.
- Có kinh nghiệm làm việc và sinh sống tại Nhật Bản là một lợi thế.
- Có kinh nghiệm quản lý team, có tinh thần trách nhiệm cao trong công việc.
- Khả năng phân tích và truyền đạt yêu cầu nghiệp vụ một cách rõ ràng, dễ hiểu cho team kỹ thuật.
- Kỹ năng giao tiếp tốt, cẩn thận, có trách nhiệm với công việc.
- Có khả năng xử lý thông tin và nhận biết vấn đề nhanh, đưa ra ý kiến để cải thiện chất lượng công việc cùng với Quản lý dự án.
- Có kỹ năng lập kế hoạch, làm báo cáo.
- Ưu tiên ứng viên là nữ, có ngoại hình.
QUYỀN LỢI
- Upto 15 tháng lương/năm khi tham gia dự án
- Bảo hiểm sức khoẻ cao cấp cho nhân viên chính thức làm việc từ 06 tháng
- Chính sách rèn luyện thể thao cho CBNV
- Team building mỗi quý - Company trip mỗi năm
- Sự kiện nội bộ, happy hour theo quý
CÁC CÔNG VIỆC KHÁC
Data Analyst
Số lượng: 1
- Làm việc với các nguồn dữ liệu từ cơ sở dữ liệu SQL (MySQL, BigQuery, v.v.).
- Thiết kế các dashboard phân tích hiệu suất kinh doanh, marketing, vận hành theo yêu cầu.
- Đảm bảo tính chính xác, trực quan, dễ hiểu của biểu đồ và báo cáo.
- Tối ưu hóa truy vấn SQL phục vụ hiển thị biểu đồ nhanh và hiệu quả.
- Phối hợp với team kỹ thuật và dữ liệu để xử lý pipeline, cập nhật schema khi có thay đổi.
- Đào tạo hoặc hướng dẫn các bộ phận liên quan cách sử dụng và báo cáo Superset
[Hà Nội] Ruby On Rails Developer
Số lượng: 1
- Thiết kế và phát triển các ứng dụng web mới;
- Bảo trì và khắc phục sự cố các ứng dụng web hiện có;
- Thiết kế, xây dựng và duy trì code Ruby hiệu quả, có thể tái sử dụng và đáng tin cậy;
- Tích hợp các yếu tố hướng tới người dùng được phát triển bởi các lập trình viên front-end với server-side logic;
- Kết nối các ứng dụng với các web server phụ.
